什么都没必要了…:何もかも无意味だ。我的心死了…:心がもう死んじゃう。不想看见或听见你的任何消息…:君に関わった何のことも见えたり闻こえたりしたくない。...
私の人生にはもう生き甲斐(いきがい)がなくなりました。
心が痛い こころ が いたい 心が 破った こころ が やぶった(やぶりました)
去掉那些短语句式,直接说“心ボロボロ”、也就是心がぼろぼろになった),言简意赅,平片假名都可以。
第13话 完整原句如下 もう何も见たくない、感じたくない。きっとこんなのは现実じゃない。我已经什么也不想看了,不想感受了。这一定不是现实。
知らない知らない知らない、私も何も知らない!もう何も必要ない……shi ra na i shi ra na i shi ra na i , wa ta shi mo na ni mo shi ra na i ! mo u na ni mo ...
【即便如此也请你 至少带我去到有温存的地方】差し出される手振りほどいて 逃げだす 【甩开你伸出的手 逃离】もっと素直になれたら どんなに楽だっただろう 【要...
1. 眼泪的存在时为了证明悲伤不是一场幻觉う。2. 曾经有过悲伤和痛苦的日子,然后今后,也许仍然还会有那样的日子。尽管如此,我不会忘记,宝贵的每一天。3. 你说...
私/仆は大丈夫だよ、楽天家/気楽だから。私/仆はただあなたのことを心配してだけなんだ。仆(ぼくboku)和私(わたしwatashi)都是“我”的意思,私更礼貌一些 楽天家(...
いずれにしても破灭しただけよ、どんなに一生悬命に経営してもなぁ。。。(有点像动画片里那种很口语的感觉)人间の感情は幻です、どんなに一生悬命に経営しても、...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
我的心里面已经什么都没有了图片 | 我的心已经消失不见了 | 我的心里只有你用日语怎么说 |
心空了是种什么感觉 | 心碎了日语 | 我的心里已经 |
初次见面请多关照的日语罗马音 | 我心已空 | 这个世界我已经不在乎了日语怎么读 |
因为失去所以明白日语翻译 | 返回首页 |
返回顶部 |